How do I remove the strikethrough on a node whose text is not formatted?

It is likely the legacy implementation of the checkbox node styling. Cycle through the Cmd/Ctrl+Enter checkbox states to see if that removes it.